Textkunde

Papa Roach mit "Last Resort"

Papa Roach - Last Resort (Squeaky-clean Version)
Papa Roach - Last Resort (Squeaky-clean Version)

Titel: "Last Resort"
Interpret: Papa Roach
Verfasser: Jacoby Shaddix, Tobin Esperance
Erscheinungsjahr: 2000
Album: "Infest"

"Last Resort" von Papa Roach darf auf keiner Rockparty-Playlist fehlen – der Text wird von jedem laut mitgegrölt. Bei dem eigentlich traurigen Lyrics ist die Euphorie jedoch vielleicht nicht sofort zu verstehen. 

Cut my life into pieces / I’ve reached my last resort / Suffocation, no breathing / Don’t give a fuck if I cut my arm bleeding / Do you even care if I die bleeding? / Would it be wrong? / Would it be right? / If I took my life tonight? / Chances are that I might / Mutilation out of sight / and I’m contimplating suicide.

Mit dem Song verarbeiten Papa Roach eine schwere Zeit, die sie mit einem gemeinsamen Freund durchgemacht haben. Viele junge Fans der Band können sich mit dem depressiven Text identifizierenden. Genauso wie Frontmann Jacoby Shaddix: Leider kennen viele das Gefühl, keinen Ausweg aus einer Situation zu finden – das Leben erscheint sinnlos und als „letzten Ausweg“ sieht derjenige nur die Selbsttötung.
Papa Roach verbildlichen mit "Last Resort", was das paradoxe daran ist: Einerseits der Wunsch, sich vor allem und jedem zu verstecken, andererseits fragt man sich, warum sich niemand um einen kümmert.

I never realized I was spread too thin / 'Till it was too late / And I was empty within / Hungry! / Feeding on chaos and living in sin / Downward spiral / Where do I begin?

Der unverkennbare Riff von "Last Resort" ist übrigens ein Sample von dem Song "Genghis Khan" von Iron Maiden. 

Im Musikvideo zu "Last Resort" performen Papa Roach den Song auf einer Bühne, die von Fans umgeben ist. Die Band will damit zeigen, dass junge Menschen, die eine schwere Zeit durchmachen, auf einem Rockkonzert ihre Sorgen vorübergehend vergessen können!

‘Cause I’m losing my sight / Losing my mind / Wish somebody would tell me I’m fine / Losing my sight / Losing my mind / Wish somebody would tell me I’m fine

"Wish somebody would tell my I’m fine", schreit Jacoby Shaddix in "Last Resort". Damit trifft er den Nagel auf den Kopf: Die Welt ist sehr viel fröhlicher, wenn wir zusammenhalten und einfach mal auf einem Rockkonzert abfeiern.

 

Wenn Ihr selber betroffen seid oder Euch um nahestehende Personen sorgt, könnt Ihr Euch – auch anonym – an die Telefonseelsorge wenden: Sie bietet schnelle Hilfe an und vermittelt Ärzte, Beratungsstellen oder Kliniken unter der Nummer 0800/111 0 111.